La Castle Black, Jon Snow îl impresionează pe Tyrion pe spezele tinerilor recruți. Suspectând că familia Lannister a avut legătură cu căderea lui Bran, Catelyn își urmărește, în secret, soțul la King’s Landing, unde e interceptată de Petyr Baelish, zis și “Littlefinger”, un aliat abil și proprietar de bordel. Cersei și Jaime analizează efectele însănătoșirii lui Bran; Arya studiază scrima. Pe drumul către Vaes Dothrak, Daenerys se ceartă cu Viserys.