Haskell descoperă ucigașul prietenului său și este hotărât să îi facă dreptate, în timp ce Belinda Mulrooney a încetinit cu succes fluxul de numerar al contelui. Bill Haskell și Count sunt amândoi singuri în temperaturi scăzute. Merită să moară pentru bogății?