Coroana face o mișcare vicleană împotriva lui James Delaney, în timp ce compania are propriile sale motive pentru a deraia planul. Orașul începe să îi închidă ușile în față, iar James caută să-și protejeze afacerea cu orice risc. Cu haos în minte și un imperiu pentru care își face griji, James îl adaugă pe chimistul Cholmondeley la compania sa, iar consecințele sunt explozive. Lorna încearcă să demonstreze că nu este veriga slabă, iar secretele îngropate provoacă și mai multă intrigă și violență.