The Outsider: 1x4

Que Viene el Coco

În timp ce reface pașii celei mai recente vacanțe a familiei Maitland din Dayton, Ohio, Holly investighează o posibilă conexiune cu un caz ciudat de similar și obține informații valoroase de la un fost detectiv local, Andy Katcavage. Între timp, Glory înfruntă atenția din ce în ce mai mare asupra vieții ei, iar comportamentul lui Jack devine din ce în ce mai haotic.