Lena vine la Basilone acasă și are o emoționantă întâlnire cu familia acestuia. Leckie se adaptează vieții post-război reluându-și vechiul loc de muncă și începând o nouă relație, dar pentru Sledge, nesigur pe motivul pentru care a supraviețuit războiului aparent nevătămat, adaptarea va fi ceva mai dificilă…