The Wire – Cartelul crimelor: 1x2

The Detail

Martorul care a depus mărturie în cazul D’Angelo e ucis, iar cazul e cercetat de detectivul „Bunk” Moreland. McNulty îi spune lui Bunk că, dat fiind că victima a depus mărturie împotriva lui D’Angelo, Avon Barksdale a ordonat crima. McNulty și Bunk îl arestează pe D’Angelo și-l conving să scrie un bilet cu scuze familiei victimei, dar avocatul acestuia îl scapă cu basma curată.