The Wire – Cartelul crimelor: 1x5

The Pager

Când Avon e tot mai suspicios, el îi cere lui Wee-Bey să schimbe liniile telefonice din apartament și-l promovează pe Stinkum. Totodată, el află că unul din membrii bandei lui Omar a fost ucis. Stringer îl avertizează pe D’Angelo că s-ar putea să aibă un trădător în echipă și că ar trebui să-l identifice reținându-le tuturor din bani. În timp ce discută cu Orlando, D’Angelo află că Stinkum a fost promovat.