McNulty își pune fiii să-l urmărească pe Stringer Bell și aceștia află numărul de înmatriculare al mașinii traficantului. Greggs și Carver arestează un șofer care are asupra lui o sumă mare de bani, dar sunt siliți de către Comisarul adjunct să-i returneze. Avon află că Orlando vrea să extindă afacerile, și-l lămurește că are un cu totul alt plan.
best episode so far