The Wire – Cartelul crimelor: 2x10

Storm Warnings

Bodie e supărat că oamenii lui Proposition Joe îi intră în teritoriu, dar afacerea înflorește – până la apariția unui personaj nou, sosit de la New York. Stringer Bell caută soluții pentru problemele pe care le are. Frustratul Valcheck merge la FBI pentru a rezolva treaba din port. Afacerea lui Ziggy cu Double-G iese prost. Nick o minte pe Aimee, iar Greggs se gândește să devină mamă. Detectivii se pregătesc să intre în acțiune…