Michael e iar după gratii, încarcerat într-un penitenciar de coșmar din Panama pe care autoritățile l-au părăsit ca urmare a unei revolte a deținuților.
3 - 1Orientare Sep. 17, 2007
3 - 2Foc/Apă Sep. 24, 2007
3 - 3Apel în așteptare Oct. 01, 2007
3 - 4Garduri rezistente Oct. 08, 2007
3 - 5Interferența Oct. 22, 2007
3 - 6Foto finiș Nov. 05, 2007
3 - 7Haideți! Nov. 05, 2007
3 - 8Foc și sânge Nov. 12, 2007
3 - 9Încolțiți Jan. 14, 2008
3 - 10Somn în noroi Jan. 21, 2008
3 - 11Dedesubt și afară Feb. 04, 2008
3 - 12Iad sau apă mare Feb. 11, 2008
3 - 13Arta negocierii Feb. 18, 2008