Credinciosul și onorabilul căpitan Olid ar putea fi singurul care a rezistat personalității copleșitoare a lui Hernan Cortes. Un om îndrăgostit este dispus să facă orice, dar, de asemenea, în mijlocul războiului, dragostea îți deschide flancul cel mai vulnerabil.