The Sleepers – Sub acoperire: 1x5

Episodul 5

Marie se trezește într-un cabinet de psihiatrie unde este încarcerată. Gerald este disperat să rezolve situația cu Viktor în timp ce Susanne îi vânează pe amândoi. Dar noiembrie 1989 vine și pleacă,  un nou regim conduce țara și fostul iubit al lui Mary Petr ajunge la putere.