Daniels și McNulty se duc la FBI cu dovezi despre relațiile dintre unii din politicienii din Baltimore și Barksdale, dar agenții FBI sunt interesați numai de politicieni. D’Angelo e condamnat la 20 de ani de închisoare. Bodie și Poot preiau frâiele afacerii, inspirați de inteligența și tactcile lui D’Angelo.